Egy Romániából, Erdélyből Bécsbe menekült, hat nyelven beszélő magyar asszony és családjának története. A kilencvenes években a mesélő, aki ekkor már nem menekült, a bécsi idegenrendészeti hivatalban találja magát, mint tolmács. Afganisztáni, távol-keleti és európai menekülteknek, anyáknak és árváknak, igyekszik segíteni abban, hogy a reménytelenségben mégis reményt találjanak, és új hazát. Fogalma sincs arról, hogy bűnözőt, terroristát vagy szerencsétlen anyát, gyermeket segít hozzá a továbbéléshez. Közben a saját magánélete is csődöt mond. Mégis újra és új erőre kap, családot nevel és tart össze, azt követően is, hogy férje új kapcsolat hálójába kerül, kisebbik gyermekéről pedig kiderül, hogy Down-kóros. Minden szinten helyt kell állnia, ő pedig, mint asszony, egyre szebb, minden erkölcsi kísértésnek ellenállva kivirul.