Renard, az elvetemült bűnöző egy fejébe kapott golyó miatt nem érez semmilyen fájdalmat sem. Sötét terveit csak Bond képes meghiúsítani, de feladata minden eddiginél nehezebb küldetésnek ígérkezik. A könyvben és a belőle készült filmben fontos szerephez jut a széria legizgalmasabb nőalakja, Elektra King is.„Bond az alsó folyosó nyitott ajtajához ért, amikor egy hatalmas robbanás rázta meg az épületet, és elszabadult a pokol. Lángnyelvek csaptak ki a folyosóról, s a földre lökték Bondot. Az egész épület megrázkódott egy pillanatra, az alsó szint megroggyant, s füstölve és lángolva beomlott a tető és egy fal. Giulietta, a szivart hozó lány a Temze partján, egy Sunseeker Hawk 34-ben ült, és azt nézte, mekkora pusztítást okozott az a kis eszköz, amit Renard készített. A sok bolond az MI6-ban teljesen bedőlt a trükknek. Felkapta az FN FAL orvlövész fegyvert, és az infravörös teleszkópos célzókészüléket az épület lyukán kilövellő fekete füstgomolyagra irányította.Ahogy Renard megjósolta, James Bond kibotorkált a romok közül, s a zűrzavar okát keresve körbekémlelt. A lány célzott, és aktiválta a lézert.Bond köhögött, és kidörzsölte a füstöt a szeméből. Összetörtnek érezte magát a robbanástól, de nem esett baja. Sir Robert és az SIS-főhadiszállás egy része azonban egy szempillantás alatt eltűnt. A tetteseknek itt kell lenniük a közelben.”