„Jó Halálnak boldogsága légy velünk ma éjjel, hogy ha szívünk nem találna nyugtot, adj a késsel!” Aki lúdbőröztető katarzisra vágyik, olvassa el Borbély Szilárd Halotti Pompa c. verskötetét, de vigyázzon: az utóbbi évtized legmegrázóbb könyvével lesz dolga. A költő szuggesztív és hipnotikus erejű versekben állít emléket egy anyának; egy anyának, aki brutális gyilkosság áldozata lett. A Halotti Pompa a téboly határáig jutó fájdalom könyve, s az olvasó még hetek múlva is azon kapja magát, hogy valami összeszorul benne, ha felidézi ezeket a liturgikus szövegeket. „Szavakba alig foglalható hatás” – írta Dérczy Péter a kötetről, melynek szerzője a Füst Milán-díj után a Palládium-díjat is átvehette.